March 29, 2024+
-
ഇ. ശ്രീധരനെ ബിജെപിയുടെ 'മാർഗദർശക മണ്ഡൽ' ഓർമ്മപ്പെടുത്തി യശ്വന്ത് സിൻഹ; പ്രായപരിധിച്ചട്ടം വിലങ്ങുതടിയാണെന്ന് മുൻകേന്ദ്രമന്ത്രിയുടെ പരിഹാസം
February 23, 2021ന്യൂഡൽഹി: മെട്രോമാൻ ഇ. ശ്രീധരനെ ബിജെപിയുടെ പ്രായപരിധിച്ചട്ടം ഓർമപ്പെടുത്തി മുൻകേന്ദ്രമന്ത്രി യശ്വന്ത് സിൻഹ. 75 കഴിഞ്ഞാൽ മൂലക്കിരുത്തുന്നതാണ് പാർട്ടിയിൽ പുതിയ നേതൃത്വം നടപ്പാക്കുന്ന അലിഖിത നിയമം. എൽ.ക...
-
എട്ട് വയസുകാരിക്ക് പീഡനം; മഹാരാഷ്ട്രയിലെ പാൽഘാറിൽ മുൻ ഗ്രാമമുഖ്യനായ 62കാരൻ അറസ്റ്റിൽ
February 23, 2021പാൽഘാർ: പ്രായപൂർത്തിയാകാത്ത പെൺകുട്ടിയെ പീഡിപ്പിച്ച കേസിൽ മഹാരാഷ്ട്രയിലെ പാൽഘാർ ജില്ലയിൽ മുൻ ഗ്രാമമുഖ്യൻ അറസ്റ്റിൽ. മനോർ ഗ്രാമത്തിലെ മുൻ ഗ്രാമമുഖ്യനായിരുന്നു അറസ്റ്റിലായ 62കാരൻ.തിങ്കളാഴ്ചയാണ് സംഭവം. ഇ...
-
ജയത്തോടെ പ്ലേ ഓഫ് സാധ്യത സജീവമാക്കി നോർത്ത് ഈസ്റ്റ് യുണൈറ്റഡ്; ഈസ്റ്റ് ബംഗാളിനെ കീഴടക്കിയത് ഒന്നിനെതിരെ രണ്ട് ഗോളുകൾക്ക്; ബുധനാഴ്ച മുംബൈ സിറ്റി ഒഡീഷയെ നേരിടും
February 23, 2021ഫത്തോർഡ: ഐഎസ്എല്ലിൽ ഈസ്റ്റ് ബംഗാളിനെ ഒന്നിനെതിരെ രണ്ട് ഗോളിന് വീഴ്ത്തി നോർത്ത് ഈസ്റ്റ് യുണൈറ്റഡ് പ്ലേ ഓഫ് സാധ്യത നിലനിർത്തി. ഗോൾരഹിതമായ ആദ്യപകുതി പിന്നിട്ട് 48-ാം മിനിറ്റിൽ ഇമ്രാൻ ഖാന്റെ പാസിൽ നിന്ന്...
-
വരവര റാവുവിന് ഒരു കേസിൽ കൂടി ജാമ്യം; ആരോഗ്യസ്ഥിതി പരിഗണിച്ച് ജാമ്യം
February 23, 2021മുംബൈ: വിപ്ലവകവി വരവര റാവുവിന് ഒരു കേസിൽ കൂടി ജാമ്യം. 2016 ൽ മഹാരാഷ്ട്രയിലെ ഇരുമ്പയിര് ഖനി തീവയ്പു കേസിലാണ് ജാമ്യം ലഭിച്ചത്. ആരോഗ്യസ്ഥിതി പരിഗണിച്ചാണ് കോടതി ജാമ്യം അനുവദിച്ചത്. കേസിന്റെ ഉള്ളടക്കത്തിലേ...
-
മോദി ധിക്കാരിയും ഭീരുവും; സമരം ചെയ്യുന്ന കർഷകരോട് സംസാരിക്കാൻ പ്രധാനമന്ത്രി തയാറാവുന്നില്ല; സമരത്തിനിടെ മരിച്ച കർഷകർക്ക് അനുശോചനം പോലും പറഞ്ഞില്ലെന്നും പ്രിയങ്ക ഗാന്ധി
February 23, 2021ലക്നൗ: പ്രധാനമന്ത്രി നരേന്ദ്ര മോദിക്കെതിരെ ആഞ്ഞടിച്ച് കോൺഗ്രസ് ജനറൽ സെക്രട്ടറി പ്രിയങ്ക ഗാന്ധി. മോദി ധിക്കാരിയും ഭീരുവുമാണെന്ന് പ്രിയങ്ക പറഞ്ഞു. ഉത്തർപ്രദേശിൽ കർഷക പ്രതിഷേധ സമ്മേളനത്തിൽ പങ്കെടുത്ത ശേ...
-
കർഷക സമരം: 'ട്രാക്ടറുകളുമായി പാർലമെന്റ് മാർച്ച് നടത്തും'; '40 ലക്ഷം ട്രാക്ടറുകൾ അവിടെയുണ്ടാവും'; തീയതി കർഷക സംഘടനകൾ പിന്നീട് തീരുമാനിക്കുമെന്നും രാകേഷ് ടിക്കായത്ത്
February 23, 2021സികാർ: കാർഷിക നിയമങ്ങൾ പിൻവലിക്കാൻ കേന്ദ്ര സർക്കാർ തയ്യാറായില്ലെങ്കിൽ ട്രാക്ടറുകളുമായി പാർലമെന്റ് മാർച്ച് നടത്തുമെന്ന മുന്നറിയിപ്പുമായി കർഷക നേതാവ് രാകേഷ് ടിക്കായത്ത്.പ്രക്ഷോഭം നടത്തുന്ന കർഷകർ പാർലമെന...
-
കത്വ-ഉന്നാവ ഫണ്ട് പിരിവ്: യൂത്ത് ലീഗ് നേതാക്കളുടെ കണക്കുകൾ വ്യാജം; തെളിവുകൾ നിരത്തി ഐഎൻഎൽ നേതാക്കൾ
February 23, 2021കോഴിക്കോട്: കത്വ, ഉന്നാവ് ഫണ്ട് പിരിവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് യൂത്ത് ലീഗ് നേതാക്കൾ പൊതുസമൂഹത്തിനുമുമ്പാകെ അവതരിപ്പിച്ച കണക്കുകൾ വ്യാജമാണെന്ന് ഐ.എൻ.എൽ സംസ്ഥാന സെക്രട്ടേറിയറ്റ് അംഗം എൻ.കെ. അബ്ദുൽ അസീസ് വാർത്ത...
-
കുപ്രസിദ്ധ ലഹരിമാഫിയ തലവൻ 'എൽ ചാപ്പോയെ' വിവാഹം ചെയ്തത് 18ാം വയസിൽ; ഭർത്താവിനും മക്കൾക്കുമൊപ്പം അധോലോക ജീവിതം; ലഹരി കടത്തിന് ഭർത്താവിനെ സഹായിച്ച കുറ്റത്തിന് എമ കൊറോണൽ ഐസ്പുറോ അറസ്റ്റിൽ
February 23, 2021വാഷിങ്ടൺ: കുപ്രസിദ്ധ മെക്സിക്കൻ ലഹരിമാഫിയ തലവൻ എൽ ചാപോ എന്ന വാക്വിൻ ഗുസ്മന്റെ ഭാര്യ എമ കൊറോണൽ ഐസ്പുറോ(31) യു.എസിൽ അറസ്റ്റിൽ. ജയിലിൽ കഴിയുന്ന ഭർത്താവിനു ലഹരിമരുന്നു കടത്ത് തുടരാൻ സഹായിച്ചെന്ന് ആരോപിച്...
-
യുവർ ഓണർ അരുത്..മൈ ലോർഡ് മതി; നിങ്ങൾ ഞങ്ങളെ എങ്ങനെ വിശേഷിപ്പിക്കുന്നു എന്നത് കാര്യമാക്കുന്നില്ല; തെറ്റായ പദങ്ങൾ അരുതെന്നാണ് ഉദ്ദേശിച്ചതെന്നും നിയമ വിദ്യാർത്ഥിയോട് സുപ്രീം കോടതി
February 23, 2021ന്യൂഡൽഹി: സുപ്രീംകോടതിയിൽ വാദത്തിനിടെ ചീഫ് ജസ്റ്റീസ് ഉൾപ്പെട്ട ബെഞ്ചിനെ യുവർ ഓണർ എന്ന് അഭിസംബോധന ചെയ്ത പരാതിക്കാരനായ നിയമ വിദ്യാർത്ഥിയെ ചീഫ് ജസ്റ്റീസ് തിരുത്തി. യുവർ ഓണർ എന്ന് അഭിസംബോധന ചെയ്യണമെങ്കിൽ ...
-
മാധ്യമങ്ങൾ വിമോചനസമരകാല മാനസികാവസ്ഥയിൽ; ഒട്ടേറെ നല്ല കാര്യങ്ങൾ ചെയ്തിട്ടും ഒന്നും ചെയ്യാത്ത സർക്കാരായി ചിത്രീകരിക്കാൻ ശ്രമമെന്നും മന്ത്രി എ.കെ.ബാലൻ
February 23, 2021തിരുവനന്തപുരം: മാധ്യമങ്ങൾക്കെതിരെ രൂക്ഷവിമർശനവുമായി മന്ത്രി എ.കെ.ബാലൻ. മാധ്യമങ്ങൾ വിമോചനസമര കാല മാനസികാവസ്ഥയിലാണെന്ന് ബാലൻ ആരോപിച്ചു. സർക്കാർ ചെയ്യുന്ന വികസന പ്രവർത്തനങ്ങളുടെ പത്ത് ശതമാനം പോലും മാധ്യമ...
-
പെട്രോൾ ഡീസൽ വിലവർദ്ധന: സംയുക്ത വാഹന പണിമുടക്ക് മാർച്ച് രണ്ടിന്; രാവിലെ ആറുമുതൽ വൈകിട്ട് ആറ് വരെ പണിമുടക്ക്
February 23, 2021തിരുവനന്തപുരം: പെട്രോൾ ഡീസൽ വില ദിനംപ്രതി കുതിച്ചുയരുന്നതിൽ പ്രതിഷേധിച്ച് സംസ്ഥാനത്ത് മാർച്ച് 2ന് മോട്ടോർ വ്യവസായ മേഖലയിലെ ട്രേഡ് യൂണിയനുകളും തൊഴിലുടമകളും സംയുക്ത പണിമുടക്ക് നടത്തും. രാവിലെ ആറുമുതൽ ...
-
'ഒപ്പമുണ്ട്; സമരം തുടരുന്ന ഉദ്യോഗാർഥികളെ കണ്ട് രാഹുൽ ഗാന്ധി'; അരമണിക്കൂർ സമരപ്പന്തലിൽ
February 23, 2021തിരുവനന്തപുരം: സെക്രട്ടേറിയറ്റിന് മുന്നിൽ സമരം ചെയ്യുന്ന ഉദ്യോഗാർഥികളെ സമരപ്പന്തലിലെത്തി സന്ദർശിച്ച് കോൺഗ്രസ് നേതാവ് രാഹുൽ ഗാന്ധി. ഐശ്വര്യ കേരള യാത്രയുടെ സമാപന സമ്മേളനത്തിൽ പങ്കെടുത്ത ശേഷമാണ് അദ്ദേഹം...
-
ഗുജറാത്ത് മുനിസിപ്പൽ തിരഞ്ഞെടുപ്പിൽ ബിജെപിയുടെ തേരോട്ടം; ആറ് മുനിസിപ്പൽ കോർപ്പറേഷനുകളും തൂത്തുവാരി; നേട്ടമുണ്ടാക്കി ആം ആദ്മി പാർട്ടി; കോൺഗ്രസിന് കനത്ത തിരിച്ചടി; ബംഗാളിലേതും സമാനമായ മികച്ച തിരഞ്ഞെടുപ്പ് ഫലമാകുമെന്ന് കേന്ദ്ര ആഭ്യന്തരമന്ത്രി അമിത് ഷാ
February 23, 2021അഹമ്മദാബാദ്: ഗുജറാത്ത് മുനിസിപ്പൽ തിരഞ്ഞെടുപ്പിൽ ബിജെപിയുടെ തേരോട്ടം. തിരഞ്ഞെടുപ്പ് നടന്ന ആറ് മുനിസിപ്പൽ കോർപ്പറേഷനുകളും ബിജെപി ഇത്തവണയും തൂത്തുവാരി. 576 സീറ്റുകളിലേക്ക് നടന്ന തിരഞ്ഞെടുപ്പിൽ നൂറെണ്ണത്...
-
കേരളമടക്കം ആറു സംസ്ഥാനങ്ങളിൽ കോവിഡ് കേസുകൾ ഉയരുന്നു; രോഗവ്യാപനത്തിന് കാരണം കണ്ടെത്താൻ വിദഗ്ധ സംഘത്തെ അയച്ചുവെന്ന് കേന്ദ്രസർക്കാർ; റിപ്പോർട്ടിന്റെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ നിർദ്ദേശങ്ങൾ നൽകുമെന്നും ആരോഗ്യമന്ത്രാലയം
February 23, 2021ന്യൂഡൽഹി: കേരളം ഉൾപ്പെടെ ആറ് സംസ്ഥാനങ്ങളിൽ കോവിഡ് കേസുകൾ ഉയരുന്നതിൽ ആശങ്കയെന്ന് കേന്ദ്രസർക്കാർ. കോവിഡ് വ്യാപനത്തിന് കാരണം കണ്ടെത്താൻ ഈ സംസ്ഥാനങ്ങളിലേക്ക് വിദഗ്ധ സംഘത്തെ അയച്ചതായി കേന്ദ്ര ആരോഗ്യമന്ത്രാ...
-
മന്ത്രി മേഴ്സിക്കുട്ടിയമ്മയെ നുണ പരിശോധനയ്ക്ക് വിധേയയാക്കണം; കള്ളത്തരം പറയുന്നത് തുടർന്നാൽ മത്സ്യത്തൊഴിലാളികൾ പിരിവെടുത്ത് ഇത് നടത്തേണ്ടി വരുമെന്നും ടി.എൻ.പ്രതാപൻ എംപി
February 23, 2021കൊല്ലം: മന്ത്രി ജെ. മേഴ്സിക്കുട്ടിയമ്മയെ നുണ പരിശോധനയ്ക്ക് വിധേയയാക്കണമെന്ന് ടി.എൻ. പ്രതാപൻ എംപി. ആഴക്കടൽ മത്സ്യബന്ധനത്തിന് അമേരിക്കൻ കമ്പനിക്ക് അനുമതി നൽകിയ വിവാദങ്ങളുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് മേഴ്സിക്കുട്ടി...
MNM Recommends +
-
സഞ്ജു നിരാശപ്പെടുത്തിയെങ്കിലും പരാഗിന്റെ തകർപ്പൻ പ്രകടനത്തിൽ ആരാധകരെ ത്രസിപ്പിച്ച് രാജസ്ഥാൻ; ഡൽഹിക്കെതിരെ 12 റൺസ് വിജയം; സഞ്ജുവിന്റെ ടീമിന് തുടർച്ചയായ രണ്ടാം ജയവും പന്തിന്റെ ടീമിന് രണ്ടാം തോൽവിയും
-
എം.വി ഗോവിന്ദന് എതിരായ വ്യാജ പ്രചാരണം; സി പി എം ഡി ജി പിക്കും മുഖ്യതെരഞ്ഞെടുപ്പ് ഓഫീസർക്കും പരാതി നൽകി
-
പയ്യാമ്പലത്ത് സി പി എം നേതാക്കളുടെ സ്മൃതി മണ്ഡപങ്ങൾ വികൃതമാക്കിയ സംഭവം; പ്രത്യേക അന്വേഷണ സംഘം രൂപീകരിച്ചു, രാഷ്ട്രീയവിഷയങ്ങളിൽ നിന്ന് ശ്രദ്ധതിരിക്കാനുള്ള ഗൂഢാലോചനയാണോ പിന്നിലെന്ന് സംശയമെന്ന് എം വി ഗോവിന്ദൻ
-
കോൺഗ്രസിൽ ചേക്കേറിയ നേതാവിന് ഒരുകാരണവശാലും സീറ്റ് കിട്ടരുത്; ലാലുവിനെ നേരിട്ട കണ്ട് ബെഗുസരായി സീറ്റ് സ്വന്തമാക്കി സിപിഐ; ജെഎൻയുവിലെ മുൻ തീപ്പൊരി നേതാവിന് ജന്മനാട്ടിൽ സീറ്റില്ല; ബിഹാറിൽ മഹാസഖ്യത്തിൽ തർക്കം; കനയ്യകുമാറിന് സിപിഐ കൊടുത്തത് എട്ടിന്റെ പണി
-
നാമനിർദ്ദേശ പത്രിക: ആദ്യദിവസം 14 പേർ പത്രിക സമർപ്പിച്ചു; കൊല്ലത്ത് പത്രിക സമർപ്പിച്ച മുകേഷിന് 14.98 കോടിയുടെ സ്വത്ത്; കൈവശം 50,000 രൂപ; ഒരുകേസുണ്ടെന്നും സത്യവാങ് മൂലത്തിൽ
-
സഹകരണ സംഘത്തിൽ നിന്ന് വായ്പാ കുടിശിക നോട്ടീസ് കിട്ടി; എട്ടു വർഷമായി തളർന്ന് കിടന്ന ഗൃഹനാഥൻ കത്രിക കൊണ്ട് സ്വയം മുറിവേൽപ്പിച്ചു; ചികിൽസയിലിരിക്കെ മരിച്ചു
-
ഏഷ്യയിലെ ഏറ്റവും സമ്പന്നയായ വനിത കോൺഗ്രസ് വിട്ടു; 25 ബില്യൻ ഡോളർ ആസ്തിയുള്ള സാവിത്രി ജിൻഡാൽ പാർട്ടി വിട്ടത് മകൻ നവീൻ ജിൻഡാൽ എംപിക്ക് പിന്നാലെ; മണിക്കൂറുകൾക്കുള്ളിൽ തന്നെ സ്ഥാനാർത്ഥിയാക്കി ബിജെപി; ഹരിയാനയിലും കോൺഗ്രസിന് നടുവൊടിയുമ്പോൾ
-
കാഥികനെ കാട്ടുപന്നി ആക്രമിച്ചു; കാലിന് പരുക്കേറ്റ കാഥികൻ അടൂർ ജയപ്രകാശ് വേദികൾ നഷ്ടമാകുമോ എന്ന ഭീതിയിൽ
-
കേരളത്തിന്റെ ധനകാര്യ മാനേജ്മെന്റ് പരാജയം; പരിധിയും കഴിഞ്ഞാണ് കടമെടുപ്പ്; തിരിച്ചടവിന് പണമില്ല; സംസ്ഥാനത്തേക്ക് നിക്ഷേപം വരുന്നില്ലെന്നും വ്യവസായികളെ ഭീഷണിപ്പെടുത്തുന്ന സാഹചര്യമെന്നും നിർമല സീതാരാമൻ
-
അബ്ദുൾ നാസർ മഅദനിയുടെ നില അതീവ ഗുരുതരം.; വെന്റിലേറ്ററിലേക്ക് മാറ്റി; ഡയാലിസിസ് തുടരുന്നു; കൊച്ചിയിൽ ഒരു മാസമായി ആശുപത്രിയിൽ കഴിയുന്നത് കരൾ രോഗ ചികിത്സയ്ക്കായി
-
സിദ്ധാർത്ഥന്റെ മരണത്തിൽ അന്വേഷണ കമ്മീഷനെ നിയോഗിച്ച് ഗവർണർ; വിസിയുടെയും ഡീനിന്റെയും വീഴ്ചകളടക്കം പരിശോധിക്കും; മൂന്നു മാസത്തിനകം റിപ്പോർട്ട് നൽകും; കേസ് സിബിഐയ്ക്കു വിടുന്നത് വൈകിപ്പിച്ച സർക്കാരിനടക്കം തിരിച്ചടി
-
മണ്ണിപ്പൂർ സർക്കാർ ഈസ്റ്റർ അവധി പ്രഖ്യാപിച്ചില്ലെന്ന എൽഡിഎഫ്- യുഡിഎഫ് വ്യാജപ്രചാരണം പൊളിഞ്ഞു; ക്രൈസ്തവരുടെ പേരിൽ മുതലക്കണ്ണീരൊഴുക്കാനുള്ള ശ്രമം പരാജയപ്പെട്ടെന്നും കെ സുരേന്ദ്രൻ
-
'ലോകത്തെ മികച്ച ബൗളറാണ് ബുമ്ര; പന്തെറിയാൻ ഇത്രയും വൈകിപ്പിച്ചു'; ഹാർദികിന്റെ തീരുമാനം മനസിലാവുന്നില്ലെന്ന് സ്റ്റീവൻ സ്മിത്ത്; ക്യാപ്റ്റൻ ഇങ്ങനെ തുഴഞ്ഞാൽ ടീം എങ്ങനെ ജയിക്കുമെന്ന് ഇർഫാൻ പഠാൻ; മുംബൈയുടെ തോൽവിയിൽ വിമർശനം കടുക്കുന്നു
-
എൻഡിഎയിൽ ചേർന്നതിന് പിന്നാലെ അഴിമതി കേസിൽ ക്ലീൻ ചിറ്റ്; എൻസിപി അജിത് പവാർ പക്ഷത്തിനൊപ്പം മറുകണ്ടം ചാടിയതോടെ പ്രഫുൽ പട്ടേൽ എയർ ഇന്ത്യ കേസിൽ അഴിമതി മുക്തൻ; കേസ് അവസാനിപ്പിച്ച് റിപ്പോർട്ട് നൽകി സിബിഐ
-
ജഡ്ജിയുടെ ചേംബറിൽ തള്ളിക്കയറാൻ ശ്രമിച്ചതു തടഞ്ഞതിന്റെ പ്രതികാരം; പൊലീസ് ഉദ്യോഗസ്ഥനെ കോടതിക്കുള്ളിൽ വെട്ടിപ്പരുക്കേൽപ്പിച്ചു
-
22 ലക്ഷം രൂപ തട്ടിയെടുത്തെന്ന് കേസ്; മോൻസൺ മാവുങ്കലിന്റെ മുൻ മാനേജർ അറസ്റ്റിൽ; പുരാവസ്തു നൽകാമെന്ന് വാഗ്ദാനം ചെയ്ത് പലരിൽ നിന്നും പണം തട്ടിയതായി പൊലീസ്; നിധി കുര്യൻ സോഷ്യൽ മീഡിയ ഇൻഫ്ളുവൻസറും, യാത്രികയും; ശ്രദ്ധ നേടിയത് ഒറ്റയ്ക്ക് കാറിൽ ഇന്ത്യ മുഴുവൻ യാത്ര ചെയ്ത്
-
പയ്യാമ്പലത്ത് സ്മൃതി കുടീരങ്ങൾ വികൃതമാക്കിയതിന് പിന്നിൽ ഗൂഢാലോചന; പ്രത്യാക്രമണം വലുതായിരിക്കും എന്ന് കണ്ട് നടത്തിയ അതിക്രമമാണെന്നും എം വി ഗോവിന്ദൻ
-
ഇഡി അന്വേഷണം ഉമ്മൻ ചാണ്ടിയെ വേട്ടയാടിയ പിണറായിക്ക് കാലം കരുതിവച്ച കാവ്യനീതി; പിണറായിക്കുള്ള വടി വെട്ടാൻ പോയിരിക്കുന്നതേയുള്ളുവെന്നും എംഎം ഹസൻ
-
ഉപ്പളയിലെ എടിഎമ്മിൽ നിറയ്ക്കാൻ കൊണ്ടുവന്ന അമ്പത് ലക്ഷം കവർന്നത് ഒരാളല്ല; പിന്നിൽ വൻ സംഘം; അന്വേഷണം കർണാടകത്തിലേക്ക് വ്യാപിപ്പിച്ച് പൊലീസ്; വാഹനത്തിൽ ഒരു കോടി 45 ലക്ഷം രൂപ ഉണ്ടായിട്ടും ആയുധധാരിയായ സുരക്ഷാ ജീവനക്കാരൻ ഇല്ലാത്തതടക്കം സംശയത്തിൽ
-
അസാധ്യം ഈ ആടുജീവിതം! ആദ്യപകുതി കഴിയുമ്പോഴേക്കും പ്രേക്ഷകരുടെ തൊണ്ട വരളും; നജീബിന്റെ അനുഭവങ്ങൾ ചുട്ടുപൊള്ളിക്കുന്നു; ബ്ലെസിയുടെ ചലച്ചിത്ര തപസ്സ് പാഴായിട്ടില്ല; എല്ലും തോലുമായുള്ള മേക്കോവറിൽ ഞെട്ടിച്ച് പൃഥിരാജ്; ഇതാ, മലയാളത്തിൽ നിന്ന് ഒരു ഇന്റർനാഷണൽ സിനിമ