March 29, 2024+
-
ഒരുമിച്ച് കാറിൽ യാത്ര ചെയ്യുന്നതോ പരിപാടിയിൽ പങ്കെടുക്കുന്നതോ, ലൈംഗിക ബന്ധത്തിന് സമ്മതമായി കാണാൻ ആവില്ല; അത് ഇരയുടെ ഗതികേടാണ്; പെനിട്രേറ്റീവ് ലൈംഗിക ബന്ധം എന്ന പദം ഓരോ തവണയും ഇര ഉപയോഗിച്ചില്ല എന്നത് വീഴ്ചയല്ല; ഫ്രാങ്കോ കേസിൽ അപ്പീൽ ഉടൻ
January 15, 2022കോട്ടയം: കന്യാസ്ത്രീയെ ബലാൽസംഗം ചെയ്തെന്ന് ആരോപിച്ചുള്ള കേസിൽ ബിഷപ്പ് ഫ്രാങ്കോ മുളയ്ക്കലിനെ വെറുതെ വിട്ടതിന് എതിരെ പ്രോസിക്യൂഷൻ ഉടൻ അപ്പീൽ നൽകും. സ്പെഷ്യൽ പ്രോസിക്യൂട്ടറുടെ പക്കൽ നിന്ന് നിയമോപദേശം...
-
ജനങ്ങൾക്ക് ഭീതി ഒഴിയുന്നില്ല; നായയെ പിടിക്കാൻ ഉമ്മിനിയിൽ വീണ്ടും പുലിയിറങ്ങി; വനംവകുപ്പിനൊപ്പം പന്തവും പടക്കവുമായി പുലിയെ പിടിക്കാൻ നാട്ടുകാർ; പ്രദേശത്ത് രാത്രി വനപാലകരുടെ ക്യാമ്പ് വേണമെന്നും ആവശ്യം
January 15, 2022പാലക്കാട്: പുലി ഭീതി ഒഴിയാതെ ഉമ്മിനിയിലെ ജനങ്ങൾ. കഴിഞ്ഞദിവസം രണ്ട് പുലിക്കുഞ്ഞുങ്ങളെ കണ്ടെത്തിയ പാലക്കാട് ഉമ്മിനിയിലെ ജനവാസ മേഖലയിൽ വീണ്ടും പുലിയുടെ സാന്നിധ്യമെന്ന് നാട്ടുകാർ.സൂര്യനഗറിലെ തോട്ടത്തിലാണ്...
-
യുഎഇയിൽ 3,116 പേർക്ക് കൂടി കോവിഡ്; ചികിത്സയിലുള്ളത് 40,000 ലേറെ പേർ
January 15, 2022അബുദാബി: യുഎഇയിൽ പുതിയ കോവിഡ് കേസുകൾ 3100 കടന്നു. ഇന്ന് 3,116 പേർക്ക് കൂടി കോവിഡ് വൈറസ് ബാധ സ്ഥിരീകരിച്ചതായി ആരോഗ്യ - പ്രതിരോധ മന്ത്രാലയം അറിയിച്ചു. കഴിഞ്ഞ 24 മണിക്കൂറിനിടെ ചികിത്സയിലായിരുന്ന 1182 പേര...
-
പന്നിയെ കെണിവച്ച് പിടിച്ച് കറിവെച്ച രണ്ട് പേർ അറസ്റ്റിൽ
January 15, 2022മലപ്പുറം: വണ്ടൂരിൽ പന്നിയെ കെണിവെച്ച് പിടിച്ച് കറിവെച്ച രണ്ടുപേർ അറസ്റ്റിൽ. വനം വകുപ്പ് ഉദ്യോഗസ്ഥരാണ് ഇരുവരെയും അറസ്റ്റ് ചെയ്തു.വണ്ടൂർ കാപ്പിച്ചാൽ പൂക്കുളം സ്കൂൾ പടിയിൽ പുളിക്കൽ ബാലകൃഷ്ണന്റെ വീട്ടിൽ...
-
മത്സ്യത്തൊഴിലാളികൾക്കുള്ള ധനസഹായ വിതരണം അന്തിമഘട്ടത്തിലേക്ക്; പരാതികളിൽ ആറു മാസത്തിനകം നടപടി: മന്ത്രി സജി ചെറിയാൻ
January 15, 2022തിരുവനന്തപുരം: സംസ്ഥാനത്തുടനീളമുള്ള മത്സ്യത്തൊഴിലാളികൾക്കുള്ള ധനസഹായ വിതരണം അന്തിമഘട്ടത്തിലെത്തിയതായി ഫിഷറീസ് വകുപ്പു മന്ത്രി സജി ചെറിയാൻ. തൃശൂർ, പാലക്കാട്, മലപ്പുറം, കോഴിക്കോട്, കണ്ണൂർ, കാസർകോട് ജില്...
-
ഭരണം നിലനിർത്താൻ ഛരൺജിത്ത് സിങ് ഛന്നിയും സിദ്ദുവും 'പോരാട്ടത്തിന്'; പഞ്ചാബിൽ കോൺഗ്രസ് ആദ്യഘട്ട പട്ടിക പ്രഖ്യാപിച്ചു
January 15, 2022അമൃത്സർ: എൺപത്തിയാറ് സ്ഥാനാർത്ഥികളുടെ കോൺഗ്രസ് പട്ടികകൂടി പ്രഖ്യാപിച്ചതോടെ പഞ്ചാബിൽ തിരഞ്ഞെടുപ്പ് രംഗം ചൂടായി. സിദ്ദുവിന്റെയും മുഖ്യമന്ത്രി ചരൺജിത് സിങ് ഛന്നിയുടെയും പേരുകൾ ഉൾപ്പെടുത്തിയാണ് ആദ്യഘട്ട പ...
-
സംസ്ഥാനത്ത് കുട്ടികളുടെ വാക്സിനേഷൻ 50 ശതമാനം കഴിഞ്ഞു; ഏറ്റവും കൂടുതൽ ഡോസ് നൽകിയത് തൃശൂർ ജില്ലയിൽ
January 15, 2022തിരുവനന്തപുരം: സംസ്ഥാനത്ത് 15നും 18നും ഇടയ്ക്ക് പ്രായമുള്ള പകുതിയിലധികം കുട്ടികൾക്ക് (51 ശതമാനം) കോവിഡ് വാക്സിൻ നൽകിയതായി ആരോഗ്യ വകുപ്പ് മന്ത്രി വീണാ ജോർജ്. ആകെ 7,66,741 കുട്ടികൾക്കാണ് വാക്സിൻ നൽകിയത്...
-
കങ്കണയുടെ കവിളുകളെക്കാൾ മിനുസമുള്ള റോഡുകൾ ഉണ്ടാക്കും'; വിവാദ പരാമർശവുമായി കോൺഗ്രസ് എംഎൽഎ; മാസ്ക് വിവാദത്തിന് പിന്നാലെ വീണ്ടും പുലിവാല് പിടിച്ച് ഇർഫാൻ അൻസാരി; വിഡിയോ
January 15, 2022റാഞ്ചി: തന്റെ മണ്ഡലത്തിൽ നടി കങ്കണ റണാവത്തിന്റെ കവിളുകളെക്കാൾ മിനുസമുള്ള റോഡുകൾ ഉണ്ടാക്കുമെന്ന വിവാദ പ്രസ്താവനയുമായി കോൺഗ്രസ് എംഎൽഎ ഡോ. ഇർഫാൻ അൻസാരി. വെള്ളിയാഴ്ച്ച അദ്ദേഹം സോഷ്യൽ മീഡിയയിൽ പങ്കുവച്ച വ...
-
നിയന്ത്രണങ്ങളുടെ ലംഘനം: സംസ്ഥാനത്ത് ഇന്ന് 249 കേസുകൾ; മാസ്ക് ധരിക്കാത്തത് 3069 പേർ
January 15, 2022തിരുവനന്തപുരം: കോവിഡ് നിയന്ത്രണങ്ങൾ ലംഘിച്ചതിന് സംസ്ഥാനത്തൊട്ടാകെ ഇന്ന് 249 പേർക്കെതിരെ കേസെടുത്തു. ഇന്ന് അറസ്റ്റിലായത് 135 പേരാണ്. 153 വാഹനങ്ങളും പിടിച്ചെടുത്തു. മാസ്ക് ധരിക്കാത്ത 3069 സംഭവങ്ങളാണ് സ...
-
സംസ്ഥാനത്ത് കോവിഡ് കേസുകളിൽ കുതിപ്പ്; ഇന്ന് 17,755 പേർക്ക് രോഗം; 16,488 പേർക്ക് സമ്പർക്കത്തിലൂടെ; മരണം 17; ആശുപത്രിയിൽ പ്രവേശിപ്പിച്ചവർ 596; രോഗമുക്തി നേടിയവർ 3819; 24 മണിക്കൂറിനിടെ 65,937 സാമ്പിളുകൾ പരിശോധിച്ചു എന്നും ആരോഗ്യ മന്ത്രി
January 15, 2022തിരുവനന്തപുരം: കേരളത്തിൽ 17,755 പേർക്ക് കോവിഡ്-19 സ്ഥിരീകരിച്ചു. തിരുവനന്തപുരം 4694, എറണാകുളം 2637, തൃശൂർ 1731, കോഴിക്കോട് 1648, കോട്ടയം 1194, പത്തനംതിട്ട 863, കണ്ണൂർ 845, പാലക്കാട് 835, കൊല്ലം 831, ആ...
-
സിൽവർ ലൈനിന് വേണ്ടത് 1383 ഹെക്ടർ ഭൂമി; ഏറ്റവും കൂടുതൽ ഭൂമി ഏറ്റെടുക്കേണ്ടി വരിക കൊല്ലത്ത്; കോഴിക്കോട് ഭൂഗർഭ സ്റ്റേഷൻ; നിർമ്മാണ ഘട്ടത്തിൽ സ്വാഭാവിക നീരൊഴുക്ക് തടസപ്പെടാമെന്നും ഡിപിആറിൽ മുന്നറിയിപ്പ്
January 15, 2022തിരുവനന്തപുരം: രാഷ്ട്രീയ, പാരിസ്ഥിതിക എതിർപ്പുകൾ ശക്തമായി തുടരുന്നതിനിടെയാണ് സിൽവർലൈൻ പദ്ധതിയുടെ സമ്പൂർണ പദ്ധതി രേഖ സർക്കാർ പുറത്തുവിട്ടത്. 2025 - 26 സാമ്പത്തിക വർഷം കമ്മിഷൻ ചെയ്യാൻ ലക്ഷ്യമിട്ടാണ് പദ്...
-
തട്ടിക്കൂട്ടിയ ഡിപിആർ; ജപ്പാനിൽ നിന്ന് ലോൺ വാങ്ങാനുള്ള തന്ത്രം മാത്രം; ശാസ്ത്രീയ പഠനം നടത്താതെയാണ് തയ്യാറാക്കിയത്; രഹസ്യരേഖ എന്ന് കബളിപ്പിച്ചു; പ്രതിപക്ഷത്തിന്റെ ചോദ്യങ്ങൾക്ക് കെ റെയിൽ ഡിപിആറിൽ മറുപടി ഇല്ലെന്നും വി ഡി സതീശൻ
January 15, 2022തിരുവനന്തപുരം: സർക്കാർ പുറത്തുവിട്ട സിൽവർ ലൈൻ പദ്ധതിയുടെ ഡിപിആറിന് എതിരെ പ്രതിപക്ഷ നേതാവ് വി ഡി സതീശൻ. ഡിപിആർ രഹസ്യ രേഖയെന്ന് പറഞ്ഞ് സർക്കാർ കബളിപ്പിച്ചു. പദ്ധതിയുടെ നിർമ്മാണത്തിന് ആവശ്യമായ എത്ര ടൺ കല...
-
വയനാട് ഡിസിസി പ്രസിഡന്റ് ബോഡി ഷെയിമിങ് നടത്തിയെന്ന പരാതിയുമായി യൂത്ത് കോൺഗ്രസ് വനിതാ നേതാവ്; പാർട്ടി നേതൃത്വത്തിന് പരാതി നൽകിയിട്ട് നടപടി ഉണ്ടായില്ല; ഡിവൈഎസ്പിക്ക് പെൺകുട്ടിയുടെ പരാതി; സ്ത്രീത്വത്തെ അപമാനിച്ചതിനെതിരെ കർശന നടപടി വേണമെന്നും ആവശ്യം.
January 15, 2022കൽപറ്റ: വയനാട് ഡിസിസി പ്രസിഡന്റ് എൻഡി അപ്പച്ചൻ ബോഡി ഷെയിമിങ് നടത്തിയെന്ന ആരോപണങ്ങളുമായി യൂത്ത് കോൺഗ്രസ് നേതാവായ യുവതി രംഗത്ത്. തന്റെ ജാതിയെയും സ്ത്രീത്വത്തെയും അപമാനിച്ചെന്ന് കാട്ടി യൂത്ത് കോൺഗ്രസ് മാ...
-
റെയിൽവേ പാളത്തിൽ കോൺക്രീറ്റ് തൂൺ; ഇടിച്ചു തെറിപ്പിച്ചു രാജധാനി എക്സ്പ്രസ് ; അട്ടിമറി ശ്രമമെന്ന സംശയത്തിൽ അന്വേഷണം തുടങ്ങി റെയിൽവേ
January 15, 2022വൽസാദ്: ഗുജറാത്തിൽ റെയിൽവേ പാളത്തിൽ സിമന്റ് തൂണ് കൊണ്ടിട്ട് ട്രെയിൻ അട്ടിമറിക്കാൻ ശ്രമം. രാജധാനി എക്സ്പ്രസ് തൂണിൽ ഇടിച്ചെങ്കിലും അപകടമില്ലാതെ യാത്ര തുടർന്നു. ഇടിയുടെ ആഘാതത്തിൽ സിമന്റ് തൂൺ തെറിച്ചുപോയി...
-
കോൺഗ്രസ് പ്രവർത്തകൻ മഞ്ഞോടി രവിയുടെ ദുരുഹ മരണം; ക്രൈംബ്രാഞ്ച് അന്വേഷണം തുടങ്ങി; രവിയെ വീട്ടിലെ ശുചിമുറിയിൽ അബോധാവസ്ഥയിൽ കണ്ടത് നവംബർ മൂന്നിന്
January 15, 2022കണ്ണൂർ: കോൺഗ്രസ് പ്രവർത്തകനായ മഞ്ഞോടി രവിയുടെ മരണത്തിൽ പൊലീസ് അന്വേഷണമാരംഭിച്ചു. ക്രൈംബ്രാഞ്ച് ഡി.വൈ.എസ്പി ടി.പി.പ്രേമരാജനും സംഘവും മരണം നടന്ന മഞ്ഞോടിയിലെ വീട്ടിലെത്തി. തുടർന്ന് വീട്ടുകാരുടെ പ്രാഥമിക...
MNM Recommends +
-
സഞ്ജു നിരാശപ്പെടുത്തിയെങ്കിലും പരാഗിന്റെ തകർപ്പൻ പ്രകടനത്തിൽ ആരാധകരെ ത്രസിപ്പിച്ച് രാജസ്ഥാൻ; ഡൽഹിക്കെതിരെ 12 റൺസ് വിജയം; സഞ്ജുവിന്റെ ടീമിന് തുടർച്ചയായ രണ്ടാം ജയവും പന്തിന്റെ ടീമിന് രണ്ടാം തോൽവിയും
-
എം.വി ഗോവിന്ദന് എതിരായ വ്യാജ പ്രചാരണം; സി പി എം ഡി ജി പിക്കും മുഖ്യതെരഞ്ഞെടുപ്പ് ഓഫീസർക്കും പരാതി നൽകി
-
പയ്യാമ്പലത്ത് സി പി എം നേതാക്കളുടെ സ്മൃതി മണ്ഡപങ്ങൾ വികൃതമാക്കിയ സംഭവം; പ്രത്യേക അന്വേഷണ സംഘം രൂപീകരിച്ചു, രാഷ്ട്രീയവിഷയങ്ങളിൽ നിന്ന് ശ്രദ്ധതിരിക്കാനുള്ള ഗൂഢാലോചനയാണോ പിന്നിലെന്ന് സംശയമെന്ന് എം വി ഗോവിന്ദൻ
-
കോൺഗ്രസിൽ ചേക്കേറിയ നേതാവിന് ഒരുകാരണവശാലും സീറ്റ് കിട്ടരുത്; ലാലുവിനെ നേരിട്ട കണ്ട് ബെഗുസരായി സീറ്റ് സ്വന്തമാക്കി സിപിഐ; ജെഎൻയുവിലെ മുൻ തീപ്പൊരി നേതാവിന് ജന്മനാട്ടിൽ സീറ്റില്ല; ബിഹാറിൽ മഹാസഖ്യത്തിൽ തർക്കം; കനയ്യകുമാറിന് സിപിഐ കൊടുത്തത് എട്ടിന്റെ പണി
-
നാമനിർദ്ദേശ പത്രിക: ആദ്യദിവസം 14 പേർ പത്രിക സമർപ്പിച്ചു; കൊല്ലത്ത് പത്രിക സമർപ്പിച്ച മുകേഷിന് 14.98 കോടിയുടെ സ്വത്ത്; കൈവശം 50,000 രൂപ; ഒരുകേസുണ്ടെന്നും സത്യവാങ് മൂലത്തിൽ
-
സഹകരണ സംഘത്തിൽ നിന്ന് വായ്പാ കുടിശിക നോട്ടീസ് കിട്ടി; എട്ടു വർഷമായി തളർന്ന് കിടന്ന ഗൃഹനാഥൻ കത്രിക കൊണ്ട് സ്വയം മുറിവേൽപ്പിച്ചു; ചികിൽസയിലിരിക്കെ മരിച്ചു
-
ഏഷ്യയിലെ ഏറ്റവും സമ്പന്നയായ വനിത കോൺഗ്രസ് വിട്ടു; 25 ബില്യൻ ഡോളർ ആസ്തിയുള്ള സാവിത്രി ജിൻഡാൽ പാർട്ടി വിട്ടത് മകൻ നവീൻ ജിൻഡാൽ എംപിക്ക് പിന്നാലെ; മണിക്കൂറുകൾക്കുള്ളിൽ തന്നെ സ്ഥാനാർത്ഥിയാക്കി ബിജെപി; ഹരിയാനയിലും കോൺഗ്രസിന് നടുവൊടിയുമ്പോൾ
-
കാഥികനെ കാട്ടുപന്നി ആക്രമിച്ചു; കാലിന് പരുക്കേറ്റ കാഥികൻ അടൂർ ജയപ്രകാശ് വേദികൾ നഷ്ടമാകുമോ എന്ന ഭീതിയിൽ
-
കേരളത്തിന്റെ ധനകാര്യ മാനേജ്മെന്റ് പരാജയം; പരിധിയും കഴിഞ്ഞാണ് കടമെടുപ്പ്; തിരിച്ചടവിന് പണമില്ല; സംസ്ഥാനത്തേക്ക് നിക്ഷേപം വരുന്നില്ലെന്നും വ്യവസായികളെ ഭീഷണിപ്പെടുത്തുന്ന സാഹചര്യമെന്നും നിർമല സീതാരാമൻ
-
അബ്ദുൾ നാസർ മഅദനിയുടെ നില അതീവ ഗുരുതരം.; വെന്റിലേറ്ററിലേക്ക് മാറ്റി; ഡയാലിസിസ് തുടരുന്നു; കൊച്ചിയിൽ ഒരു മാസമായി ആശുപത്രിയിൽ കഴിയുന്നത് കരൾ രോഗ ചികിത്സയ്ക്കായി
-
സിദ്ധാർത്ഥന്റെ മരണത്തിൽ അന്വേഷണ കമ്മീഷനെ നിയോഗിച്ച് ഗവർണർ; വിസിയുടെയും ഡീനിന്റെയും വീഴ്ചകളടക്കം പരിശോധിക്കും; മൂന്നു മാസത്തിനകം റിപ്പോർട്ട് നൽകും; കേസ് സിബിഐയ്ക്കു വിടുന്നത് വൈകിപ്പിച്ച സർക്കാരിനടക്കം തിരിച്ചടി
-
മണ്ണിപ്പൂർ സർക്കാർ ഈസ്റ്റർ അവധി പ്രഖ്യാപിച്ചില്ലെന്ന എൽഡിഎഫ്- യുഡിഎഫ് വ്യാജപ്രചാരണം പൊളിഞ്ഞു; ക്രൈസ്തവരുടെ പേരിൽ മുതലക്കണ്ണീരൊഴുക്കാനുള്ള ശ്രമം പരാജയപ്പെട്ടെന്നും കെ സുരേന്ദ്രൻ
-
'ലോകത്തെ മികച്ച ബൗളറാണ് ബുമ്ര; പന്തെറിയാൻ ഇത്രയും വൈകിപ്പിച്ചു'; ഹാർദികിന്റെ തീരുമാനം മനസിലാവുന്നില്ലെന്ന് സ്റ്റീവൻ സ്മിത്ത്; ക്യാപ്റ്റൻ ഇങ്ങനെ തുഴഞ്ഞാൽ ടീം എങ്ങനെ ജയിക്കുമെന്ന് ഇർഫാൻ പഠാൻ; മുംബൈയുടെ തോൽവിയിൽ വിമർശനം കടുക്കുന്നു
-
എൻഡിഎയിൽ ചേർന്നതിന് പിന്നാലെ അഴിമതി കേസിൽ ക്ലീൻ ചിറ്റ്; എൻസിപി അജിത് പവാർ പക്ഷത്തിനൊപ്പം മറുകണ്ടം ചാടിയതോടെ പ്രഫുൽ പട്ടേൽ എയർ ഇന്ത്യ കേസിൽ അഴിമതി മുക്തൻ; കേസ് അവസാനിപ്പിച്ച് റിപ്പോർട്ട് നൽകി സിബിഐ
-
ജഡ്ജിയുടെ ചേംബറിൽ തള്ളിക്കയറാൻ ശ്രമിച്ചതു തടഞ്ഞതിന്റെ പ്രതികാരം; പൊലീസ് ഉദ്യോഗസ്ഥനെ കോടതിക്കുള്ളിൽ വെട്ടിപ്പരുക്കേൽപ്പിച്ചു
-
22 ലക്ഷം രൂപ തട്ടിയെടുത്തെന്ന് കേസ്; മോൻസൺ മാവുങ്കലിന്റെ മുൻ മാനേജർ അറസ്റ്റിൽ; പുരാവസ്തു നൽകാമെന്ന് വാഗ്ദാനം ചെയ്ത് പലരിൽ നിന്നും പണം തട്ടിയതായി പൊലീസ്; നിധി കുര്യൻ സോഷ്യൽ മീഡിയ ഇൻഫ്ളുവൻസറും, യാത്രികയും; ശ്രദ്ധ നേടിയത് ഒറ്റയ്ക്ക് കാറിൽ ഇന്ത്യ മുഴുവൻ യാത്ര ചെയ്ത്
-
പയ്യാമ്പലത്ത് സ്മൃതി കുടീരങ്ങൾ വികൃതമാക്കിയതിന് പിന്നിൽ ഗൂഢാലോചന; പ്രത്യാക്രമണം വലുതായിരിക്കും എന്ന് കണ്ട് നടത്തിയ അതിക്രമമാണെന്നും എം വി ഗോവിന്ദൻ
-
ഇഡി അന്വേഷണം ഉമ്മൻ ചാണ്ടിയെ വേട്ടയാടിയ പിണറായിക്ക് കാലം കരുതിവച്ച കാവ്യനീതി; പിണറായിക്കുള്ള വടി വെട്ടാൻ പോയിരിക്കുന്നതേയുള്ളുവെന്നും എംഎം ഹസൻ
-
ഉപ്പളയിലെ എടിഎമ്മിൽ നിറയ്ക്കാൻ കൊണ്ടുവന്ന അമ്പത് ലക്ഷം കവർന്നത് ഒരാളല്ല; പിന്നിൽ വൻ സംഘം; അന്വേഷണം കർണാടകത്തിലേക്ക് വ്യാപിപ്പിച്ച് പൊലീസ്; വാഹനത്തിൽ ഒരു കോടി 45 ലക്ഷം രൂപ ഉണ്ടായിട്ടും ആയുധധാരിയായ സുരക്ഷാ ജീവനക്കാരൻ ഇല്ലാത്തതടക്കം സംശയത്തിൽ
-
അസാധ്യം ഈ ആടുജീവിതം! ആദ്യപകുതി കഴിയുമ്പോഴേക്കും പ്രേക്ഷകരുടെ തൊണ്ട വരളും; നജീബിന്റെ അനുഭവങ്ങൾ ചുട്ടുപൊള്ളിക്കുന്നു; ബ്ലെസിയുടെ ചലച്ചിത്ര തപസ്സ് പാഴായിട്ടില്ല; എല്ലും തോലുമായുള്ള മേക്കോവറിൽ ഞെട്ടിച്ച് പൃഥിരാജ്; ഇതാ, മലയാളത്തിൽ നിന്ന് ഒരു ഇന്റർനാഷണൽ സിനിമ